Protection des données

Informations sur la protection des données

L’utilisation de ce site Web peut être associée au traitement de données à caractère personnel. Pour vous faire comprendre les traitements, nous souhaitons vous en donner un aperçu à l’aide des informations suivantes. Afin de garantir un traitement loyal, nous voulons en outre vous informer de vos droits conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne et à la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG).
Le responsable du traitement des données est la société Nordmeyer GEOTOOL GmbH, sise Weststraße 6, 16356 Werneuchen (ci-après désignée par « nous »).

Sommaire

1. 1. Informations générales
      a. Contact
      b. Informations générales sur le traitement des données
      c. Durée de la sauvegarde
      d. Prestataire de services techniques
      e. Cryptage SSL
      2. Traitement des fichiers journaux du serveur
      3. Formulaire de contact
      4. Inscription
      5. Cookies
      6. Google Analytics
      7. Services intégrés et contenus tiers
      8. Candidatures
      9. Vos droits
      10. Responsable de la protection des données
      11. Réclamation auprès d’une autorité de surveillance

1. Informations générales
a Contact

Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de ces informations ou si vous souhaitez nous contacter pour faire valoir vos droits, veuillez adresser votre demande de renseignements à :
Nordmeyer GEOTOOL GmbH
Weststraße 6
16356 Werneuchen
E-mail : info@nordmeyer-geotool.de

b. Informations générales sur le traitement des données

L’utilisation de ce site Web peut faire l’objet d’un traitement de données à caractère personnel. La notion de « données à caractère personnel » du point de la législation sur la protection des données désigne en l’occurrence toutes les informations relatives à une personne identifiée ou identifiable. L’adresse IP peut également constituer une donnée à caractère personnel. Le fournisseur Internet attribue à chacun une adresse IP qui est associée à l’appareil connecté à Internet afin qu’il puisse envoyer et recevoir des données.

Nous traitons des données à caractère personnel en respectant les prescriptions applicables en matière de protection des données, notamment du RGPD et de la BDSG. Tout traitement de données que nous effectuons se base impérativement sur une autorisation légale. Nous traitons les données à caractère personnel uniquement avec votre consentement (art. 6, al. 1, lettre a) du RGPD), à des fins d’exécution d’un contrat auquel vous avez qualité de partie ou à votre demande pour prendre des mesures précontractuelles (art. 6, al. 1, lettre b) du RGPD), à des fins d’exécution d’une obligation légale (art. 6, al. 1, lettre c) du RGPD) ou lorsque le traitement est nécessaire pour préserver nos intérêts légitimes ou l’intérêt légitime d’un tiers, dans la mesure où vos intérêts ou droits fondamentaux et libertés fondamentales qui nécessitent la protection de données à caractère personnel ne prévalent pas (art. 6, al. 1, lettre f) du RGPD). Si vous postulez chez nous, nous traitons en outre vos données à caractère personnel pour décider de la conclusion d’un contrat de travail (art. 26, al. 1 BDSG).

c. Durée de la sauvegarde

Sauf stipulation contraire des informations ci-après, nous sauvegardons les données aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre l’objectif du traitement ou pour honorer nos obligations contractuelles ou légales. Lesdites obligations légales de conservation peuvent notamment résulter de prescriptions commerciales ou fiscales.

d. Prestataire de services techniques

Sauf stipulation contraire des informations ci-après, le traitement des données est effectué sur les serveurs de prestataires de services techniques basés dans l’Union européenne ou dans des États membres de l’Espace économique européen que nous avons mandatés à cette fin. Ces prestataires de services traitent les données uniquement sur instruction explicite et sont tenus par contrat de garantir des mesures techniques et organisationnelles suffisantes en matière de protection des données.

e. Cryptage SSL

Notre site Web utilise un cryptage SSL pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes de renseignements que vous nous adressez. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http://»  à « https://»  et au symbole du cadenas sur votre navigateur. Lorsque le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent être lues par des tiers.

2. Traitement des fichiers journaux du serveur

Lors de l’utilisation de notre site Web à titre purement informatif, des informations générales sont dans un  premier temps sauvegardées automatiquement (pas via une inscription) que votre navigateur transmet à notre serveur. Cela comprend habituellement : type/version du navigateur, système d’exploitation utilisé, page consultée, page visitée précédemment (URL de référence), adresse IP, date et heure de la requête du serveur et code d’état HTTP. Le traitement est effectué pour garantir nos intérêts légitimes et se fonde sur la base juridique de l’art. 6, al. 1, lettre f) du RGPD. Ce traitement est utile pour l’administration technique et la sécurité du site Web. Les données sauvegardées sont supprimées s’il n’existe aucun soupçon légitime d’une utilisation illicite en raison d’indices concrets et qu’une vérification et un traitement par la suite des informations est nécessaire pour cette raison.

3. Formulaire de contact

Notre site Web contient un formulaire de contact par le biais duquel vous pouvez nous envoyer un message. Les champs de saisie des données sont nécessaires pour traiter votre demande. Un refus de mise à disposition aura pour effet la non possibilité de traiter votre demande. Autrement, vous pouvez également nous envoyer un message via l’adresse e-mail de contact. La base juridique du traitement des données est l’art. 6, al. 1, lettre b) du RGPD.

4. Inscription

Afin d’utiliser certaines fonctions du site Web, il est nécessaire de s’inscrire via le site Web. Les informations nécessaires sont visibles à partir du masque de saisie pour l’inscription. La mise à disposition des informations marquées comme étant obligatoires est absolument nécessaire afin de pouvoir effectuer l’inscription. La mise à disposition d’autres données est facultative. Les données mises à disposition sont traitées pour les besoins de la fourniture des prestations. Le traitement se fonde sur la base juridique de l’art. 6, al. 1, lettre b) du RGPD.

5. Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Les cookies sont des petits fichiers textes qui sont stockés par votre navigateur lorsque vous visitez une page Web. Le navigateur utilisé est ainsi identifié et peut être reconnu par notre serveur Web. Dans la mesure où un traitement de données à caractère personnel intervient du fait de l’utilisation de cookies, cela se fonde sur la base juridique de l’art. 6, al. 1, lettre f) du RGPD. Ces traitements servent notre intérêt légitime afin d’accroître la convivialité, l’efficacité et la sécurité de notre page Web. Les « cookies de session » sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les autres cookies (« Cookies permanents ») sont automatiquement supprimés après une durée prédéterminée qui peut varier en fonction du cookie. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies dans les paramétrages de sécurité de votre navigateur. Vous pouvez en principe refuser l’utilisation de cookies à l’aide des paramétrages de votre navigateur ou dans certains cas. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur Internet, par ex. à l’adresse https://www.bsi-fuer-buerger.de/BSIFB/DE/Empfehlungen/EinrichtungSoftware/EinrichtungBrowser/Sicherheitsmassnahmen/Cookies/cookies_node.html.

6. Google Analytics

Pour évaluer les visites de notre site Web, nous utilisons le service Google Analytics de la société Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »). Google utilise des cookies qui permettent d’analyser votre utilisation de notre site Web. Les informations générées par le cookie sur l’utilisation de notre site Web par les utilisateurs sont en général transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont sauvegardées. Google utilisera ces informations à notre demande afin d’évaluer l’utilisation de notre offre en ligne par les utilisateurs, d’établir des rapports sur les activités sur notre site Web et de nous fournir d’autres prestations de services liées à l’utilisation de notre site Web et à l’utilisation d’Internet. Des profils d’utilisation anonymes des utilisateurs peuvent ainsi être établis à partir des données traitées. Nous utilisons Google Analytics uniquement en activant l’anonymisation de l’IP. Ce qui signifie que l’adresse IP des utilisateurs est tronquée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’Accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis uniquement dans des cas exceptionnels. L’adresse IP transmise par le navigateur de l’utilisateur n’est pas combinée avec d’autres données de Google. Les utilisateurs peuvent empêcher le stockage de cookies à l’aide d’un paramétrage correspondant de leur logiciel de navigation. La base juridique des traitements de données en rapport avec le service Google Analytics est l’art. 6, al. 1, lettre f) du RGPD et les traitements servent l’intérêt légitime de l’analyse du comportement de l’utilisateur sur notre site Web et de l’éventuelle présentation adaptée aux besoins. Vous pouvez empêcher le stockage de cookies à l’aide d’un paramétrage correspondant de votre logiciel de navigation. Vous pouvez en outre empêcher la saisie des informations générées par le cookie en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant :

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Si vous visitez notre site Web à partir d’un terminal mobile, vous pouvez désactiver Google Analytics en cliquant sur ce lien.
Google est certifié aux termes de l’accord sur le bouclier de protection de données (Privacy Shield) et offre ainsi une garantie du respect de la législation européenne sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

7. Services intégrés et contenus tiers

Nous utilisons sur notre site Web des services et contenus mis à disposition par des prestataires tiers. Un traitement de votre adresse IP est techniquement nécessaire en vue d’une telle intégration afin que les contenus puissent être envoyés à votre navigateur. Votre adresse IP est par ailleurs transmise aux prestataires tiers concernés. Ces traitements de données sont respectivement effectués pour garantir nos intérêts légitimes concernant l’optimisation et l’exploitation commerciale de notre site Web et se fondent sur la base juridique de l’art. 6, al. 1, lettre f) du RGPD. JavaScript est régulièrement utilisé pour l’intégration des contenus. Vous pouvez par ailleurs refuser le traitement des données en désactivant l’exécution de JavaScript dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de JavaScript. Veuillez noter que cela peut limiter les fonctions sur le site Web.

Nous avons intégré « Google Maps » sur notre site Web pour présenter les cartes. Le service est mis à disposition par la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Google est certifié aux termes de l’accord sur le bouclier de protection des données (Privacy Shield) et offre ainsi une garantie du respect de la législation européenne sur la protection des données

(https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

8. Candidatures

Vous pouvez postuler à des postes vacants sur notre site Web. Lorsque vous nous soumettez votre candidature, nous traitons vos données de candidature à des fins liées à votre intérêt à un emploi actuel ou futur chez nous et au traitement de votre candidature. Votre candidature est traitée et portée à la connaissance uniquement de nos interlocuteurs concernés. Tous les collaborateurs chargés du traitement des données s’engagent à respecter la confidentialité de vos données. La base juridique du traitement des données est l’art. 26, al. 1 BDSG. Si nous ne pouvons pas vous proposer un poste, nous conserverons vos données de candidature au plus tard six mois suivant un éventuel refus afin de répondre à des questions liées à votre candidature et au refus. Une conservation plus longue est possible si des dispositions légales s’opposent à une suppression, si la sauvegarde ultérieure est nécessaire à des fins d’administration de la preuve ou si vous avez expressément consenti à une sauvegarde plus longue.

9. Vos droits

En tant que personne concernée, vous avez le droit de faire valoir vos droits à notre encontre à ce titre. Les droits ci-dessous vous sont conférés en l’occurrence :

• Conformément à l’art. 15 du RGPD et à l’art. 34 BDSG, vous avez le droit de demander des renseignements si, et le cas échéant, dans quelle mesure nous traitons des données à caractère personnel vous concernant ou pas.
• Conformément à l’art. 16 du RGPD, vous avez le droit de nous demander la rectification de vos données.
• Conformément à l’art. 17 du RGPD et à l’art. 35 BDSG, vous avez le droit de nous demander la suppression de vos données à caractère personnel.
• Conformément à l’art. 18 du RGPD, vous avez le droit de limiter le traitement de vos données à caractère personnel.
• Conformément à l’art. 20 du RGPD, vous avez le droit d’obtenir les données à caractère personnel vous concernant que vous avez mises à notre disposition sous un format structuré, habituel et lisible par une machine, et de transmettre ces données à un autre responsable.
• Conformément à l’art. 21, al. 1 du RGPD, vous avez le droit de refuser tout traitement fondé sur la base juridique de l’art. 6, al. 1, lettre e) ou f) du RGPD. Dans la mesure où des données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de publicité directe, vous pouvez refuser ce traitement conformément à l’art. 21, al. 2 et 3 du RGPD.
• Conformément à l’art. 7, al. 3 du RGPD, vous pouvez révoquer un consentement que vous avez donné. Cette révocation n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation de celui-ci.

10. Responsable de la protection des données

Conformément à l’art. 37 du RGPD et à l’art. 38 BDSG, nous ne sommes pas tenus de désigner un responsable de la protection des données. Pour toute question sur le traitement de vos données à caractère personnel, veuillez utiliser les coordonnées ci-dessus.

11. Réclamation auprès d’une autorité de surveillance

Si vous estimez qu’un traitement de données à caractère personnel vous concernant viole les dispositions du RGPD, vous avez conformément à l’art. 77 du RGPD le droit de formuler une réclamation auprès d’une autorité de surveillance.